你好，请 登录 或 注册 · 九点指南

脏话与《脏话文化史》

　　昨天去涵芬楼书店，看到了《脏话文化史》简体版出版了。去年我在博客上介绍过这本书，写过一篇《话说脏话》，但我真没想过，这本书会在内地出版，我在看这本书的时候，就想过如果这本书在内地出版会怎么办？是否要做技术上的处理？如果做了处理，那就是既当婊子又立牌坊，如果不处理，会有正义的人民群众给新闻出版署打电话，要求禁止这本打着文化幌子进行毒害人民的坏书。
　　买回来之后，我大致跟台湾版的做了一点对比，没有发现致命的删节，译者是一个人，说实话，这本书没法进行技术处理和删节，通篇都是敏感词，不堪入目，如果删节，就剩下连词了。上海文匪出版社很了不起，文匪比土匪厉害。可以说这本书的出版是中国出版史上的一个标志，能让......    (查看原文)