Derek Bailey - Improvisation: Its Nature and Practice in Music, 读了一些,试着翻译了一部分。以下是《序》和《修订版序》(因为读的是1993年的修订版),第一章印度音乐部分翻到一半。由于低英语水平和缺乏音乐知识经验,错误肯定很多,不少句子纯属靠猜的,还请大家看时对照英文原本,指出错误,一起将其修订得可读。
英文原本PDF电驴下载链接:点此
序
即兴有着一种匪夷所思的反差,它在所有的音乐活动中被最广泛地运用,同时又最不被承认和理解...... (
查看原文)
2008-04-11 17:39