|
来自临川人
这是我转载的一篇文章，文章中的观点我比较赞同。那就是一个民族的繁衍生息过程中，所传承的文化是通过自己的语言和文字来表述的。一个民族的繁衍生息是靠土地和人口为基础的。那么文化，在精神层面上的就是语言和文字了。
想来，现在很多的人翻译水平太差了。不要说：信 达 雅。就是连基本的表达清楚都不行。 我转载这篇文章，还有另外一个原因就是，又一次我参加一个会议。在会议上，很多的记者说，我的小孩将来能不能用中文表达自己的情感和思想不重要。无论他用什么语言来表达。从个人来说，这是你的自由。但是，你做为一个面向广大的读者的记者。你要有自己起码的职业素质和职业...... (查看原文) 2008-05-04 12:31 |
