|
布罗茨基:在这种想法中有很大部分的合理思想。真的,诗人与暴君有很多共同性。首先,两个人都想成为统治者:一个统治身体,另一个统治精神。诗人与暴君互有联系。以他俩(指上文提到的诗人弗罗斯特和赫鲁晓夫)为代表的文化核心的思想把他们部分地合并了起来。这种思想进入实际上还是小城市的罗马。诗人和庇护人,对吧?总之,诗人们在院子里不断地吃喝。总之,这是十分自然的。但如果说到弗罗斯特,我不认为他在这方面会有什么特别的幻想。他认真低说服赫鲁晓夫与美国缔交。因此弗罗斯特当然是共和党人——不是党派归属,是精神。弗罗斯特可以想象他能影响赫鲁晓夫。但现在看来是短时间的。更不必说弗罗斯特,不管他是什么,就不是“农民”诗人。这是普遍的错觉。安娜·安德列耶夫娜·阿赫马托娃称之为“...... (查看原文)
2008-06-16 18:39 |