|
来自九天之翱
自取读《四库全书》笔记名为《贝叶集》。此名不俗。柳宗元《晨诣超师院读禅经》云：“汲井漱寒齿，清心拂尘服。闲持贝叶书，步出东斋读。真源了无取，妄迹世所逐。遗言冀可冥，缮性何由熟。”其中的贝叶书，即佛经。喻守真《唐诗三百首详析》注释说：“西域从前没有纸，常用贝多树的叶写经文，所以佛经也称贝叶经。”我却常常望文生义，觉的贝叶这个词很妙。妙处不在于它指贝叶书，而把它假借为获书好比获至宝。贝者，宝贝也。叶者，页也。所以，“贝叶”就好比“贝页”“宝页”，以见爱惜之意，故存而读之。
能看的书有限，一本本看来，走马观花与浅尝辄止均在所难免...... (查看原文) 2008-07-11 08:00 |
