|
来自独角兽博客
 鹅妈妈童谣集（Mother Goose）是一部著名的英国童谣集，自17世纪末问世以来已经有过多种版本，现在既被当作父母念给幼儿听的最佳英语读物之一，也是文化研究者的重要研究对象。简介关于真正的鹅妈妈童谣集究竟应该包含哪些歌谣，历来说法不一，事实上也不可能有一个真正的定论，因为随着历史的推进，鹅妈妈童谣集的版本也不断改变。尽管经常被当作英国特色的典范，鹅妈妈童谣集最早并不是英国人的作品。1697年，法国作家佩罗出版了一本由八个民间故事组成的小册子，并将它命名为Contes de ma mère l'Oye（Tales of Mother Goose）。这些故事于1729年被翻译成英文。在这之后，一个英国人John Newbery发现出版类似的面向儿...... (查看原文) 2008-07-20 21:42 |
