|
来自非東非西
德国古典学者Wilamowitz的著作Geschichte der Philologie（1921年，1927年第三版）有了中译本，这是件了不得的大事。近年国内学界对于西方古典文学与历史的重视提高了，似乎“言必称希腊”为一种时尚，然对于西方人研究他们最正宗的古代传统的学问，可惜还没人认真去翻译出一部学术史来。以英语世界（作为第一通行语言，翻译和著作两方面都考虑进来）目前还不算过时的古典学术通史之著作言，除了Wilamowitz此书的英译本之外，尚有两种比较重要的书，一是英国学者Sir John Sandys的三卷本A History of Classical Scholarship（1908年，第1卷在1921年出版的第三版为最终定本），另一是德国流亡学者Rudolf Pfeiffer的History of Classical Scholarship（1968－1976年）。Sandys的著作详赡渊博，可谓是20世纪初叶对以往各个时代古典学术...... (查看原文)
2008-07-19 21:05 |
