你好，请 登录 或 注册 · 九点指南

译言-电脑/网络/数码

　　原文作者：Peter Rakos
　　原文链接：Microsoft Excel: Revolutionary 3D Game Engine?
　　译者：Moon.Wong
　　微软的Excel：革命性的3D游戏引擎？
　　简介
　　出色的电脑游戏都使用不同的图形处理子系统：---即所谓的3D图形引擎.Soure引擎（用在Half Life 2上），Unreal引擎（用在”虚幻竞技场”）,IdTech4引擎（用在毁灭战士4上），Cry引擎2（用在孤岛危机上），Clever’s Paradox引擎，这些都是在玩家和游戏产业界专家中非常有名的图形引擎。
　　下面我们就来学习另一种新......    (查看原文)

　　原文作者：BRYAN WALSH
　　原文链接：Your Laptop's Dirty Little Secret
　　译者：韩老五
　　　　煤炭、钢铁、石油——谈到这些传统工业时，我们会想到污染的问题：烟尘、污水、有毒废弃物。随着新经济时代的到来，貌似工业污染可以被抛之脑后了。手机、膝上电脑、MP3随身听——这些产品给人的印象是半导体工厂的无尘车间，或是数字经济诞生地硅谷美好的夏日时光。
　　　　但是，科技产业有个肮脏的小秘密：它也会产生有毒废弃物。若处置不当，电话和电脑所含的铅、镉、汞等重金属会污染水......    (查看原文)

　　原文作者：Robert Frost
　　原文链接：Nothing Gold Can Stay
　　译者：小水爸爸
　　金贵之物不常在
　　罗伯特·弗罗斯特（1874-1963）
　　王道余 译
　　
　　自然新绿犹如金，
　　如此颜色最难存。
　　其叶早期又如花； ......    (查看原文)

　　原文作者：Robert Frost
　　原文链接：Nothing Gold Can Stay
　　译者：小水爸爸
　　金贵之物不常在
　　罗伯特·弗罗斯特（1874-1963）
　　王道余 译
　　
　　自然新绿犹如金，
　　如此颜色最难存。
　　其叶早期又如花； ......    (查看原文)

　　原文作者：null
　　原文链接：You drink too much coffee when...
　　译者：和豆豆一起
　　1. 胡安巴尔德斯用你的名字命名他的骡子.
　　2. 你咀嚼你室友的指甲。
　　3. 你不需要缆绳就可以助推启动你的车子
　　4. 你在跑步机上跑了20公里还没意识到没插电源。
　　5. 你不记得你什么喝的第二杯
......    (查看原文)