The Amateur

网址: http://www.the-amateur.biz/irene/?feed=rss2

作者: 年年

九点成员将它标记为 · · · · · ·

女子　 Amateur　年年　廿九几　 blog　

最近的文章 · · · · · ·

Translation 翻譯

2008-06-14 17:15:49 查看原文

This blog has been suffering from fatal error which I cannot fix. 本站一直受本人無法整頓的致命錯誤襲擊。 For a happier life, I have decided to move to a better space. 為了更快樂的人生，我決定了要遷移到更美好...

我愛AA

2008-06-09 17:25:59 查看原文

今天穿起從倫敦American Apparel Covent Garden店買來的High-Waisted Legging，金屬綠色。穿在腳上奇熱無比。這褲子購下三個月以來只穿過兩次，因為金屬綠色，到底應該配什麼衣服呢？這是我的問題。但我忘記了，我崇拜Americ...

笑容

2008-06-06 18:29:58 查看原文

讀那本叫How to Talk to Anyone的名著。第一章就教人第一招：Flooding smile。Flooding smile，慢慢的，一個Big smile。在中文裡沒有Big smile這個詞，不是大笑，也沒有大微笑這種古怪的翻譯。至於燦爛的笑容，就太過婉轉了，...

什麼我都有預感

2008-06-01 18:05:37 查看原文

A happy day. With good music. With Serge Gainsbourg’s Sea, Sex and Sun. With Beth Gibbons and her splendid band. With my headphones. With the swinging ferry. With heavy makeup. With funny people. With kisses. ...

給A

2008-05-29 17:51:17 查看原文

親愛的A：辦公室內有一名古怪的男子，一直叫我想起你。前陣子你在MSN裡傳呼我，問：你掛念我嗎？(Do you miss me?) 我答：沒有。 (No.) 但我想說呢，當我一直坐在辦公室裡，面對古怪男子的離奇突擊時，我就一直想起你。對...

English is my third language

2008-05-27 17:48:56 查看原文

在工作崗位上發現：無論英語能力有多好，其實都沒有人知道，沒有人在意──返過來說，無論英語能力有多壞，都唔洗唔好意思。於是，就懷疑自己到底一直在執著甚麼。為什麼總是為了自己不夠Flowery的語言而自卑？為什麼總是為...

[no title]

2008-05-27 16:00:42 查看原文

新聞讀不下去。沒有什麼叫人喜悅的事情。我們都幾近麻木了。T指著報上的照片說，我受夠了，頭頂的電視一直放著那些大哭大叫的片段。我們麻木了。也不是不仁不義。我只是有時，無法習慣把災難當作煽情的故事來消費。 * 請...

看圖識字

2008-05-23 17:56:57 查看原文

情緒很差。無聊沒事做自己玩牌。Q&A如下： Q: What if I ask somebody out for a drink? A: Devil-play. Staying carefree and happy. Full of fun and sex (圖中有隻大mushroom) … something evil may happen. ...

Quotes

2008-05-17 20:14:41 查看原文

So you see how slowly we emerge. Not letting others play roles for us, not asking our freedom or demanding our freedom from others, but creating it ourselves. I had always been preoccupied with the sublimation...