《经济学人》中文版

《经济学人》《The Economist》英文刊物的中文翻译，是Ecocn翻译小组非官方地翻译而成。

网址: http://ecocn.blogbus.com

>认领这个博客

九点成员将它标记为 · · · · · ·

经济学人　 Economist　经济　翻译　英语　

最近的文章 · · · · · ·

远程感应电子设备：空中间谍

2009-07-09 02:08:24 查看原文

# [2009.06.04] Spies in the sky 空中间谍 Monitor 观察 Spies in the sky 空中间谍 Jun 4th 2009 From The Economist print edition Military technology: Blimps equipped with remote-sensing electron...

日本银行业的自由化

2009-07-09 02:05:46 查看原文

# [2009.07.02] Knocking down the wall 打破成规 Japanese banking liberalisation 日本银行业的自由化 Knocking down the wall 打破成规 Jul 2nd 2009 | TOKYO From The Economist print edition Japa...

泰国：互联网叛国罪

2009-07-09 01:51:33 查看原文

# [2009.07.02] Treason in cyberspace 互联网上的叛国罪 Thailand's lèse majesté law 泰国的冒犯君主罪法律 Treason in cyberspace 互联网上的叛国罪 Jul 2nd 2009 | BANGKOK From The Economist print ...

津巴布韦：找欧美要钱

2009-06-25 02:30:52 查看原文

Zimbabwe's hard sell 津巴布韦的强行推销 A warm welcome but little money 欢迎虽热烈，要钱却没有 Jun 18th 2009 From The Economist print edition So far Morgan Tsvangirai’s ground-breaking tour o...

金融危机：资产负债表上所看不到的

2009-06-25 02:29:45 查看原文

The trail of disaster 灾难的身影 Jun 18th 2009 From The Economist print edition The downturn is claiming victims that never appear on a balance sheet 萧条引致的受害者是那些从来不会被显示在资产负债...

欧元：无退路

2009-06-25 02:27:31 查看原文

A special report on the euro area 欧元区特别报道 No exit 没有退路 Jun 11th 2009 From The Economist print edition Staying in the euro will be tough for some members, but leaving would be too a...

廉价房：“nano”房

2009-06-16 02:54:15 查看原文

India's cheap housing boom 印度廉价房热销 The nano home “nano”房 Jun 11th 2009 From The Economist print edition Indian property developers cater to the masses with low-cost housing 印度...