不着调.com
最近的文章 · · · · · ·
【最棒的英文阅读材料】《The Economist》经济学人 官方有声朗读版下...
2009-03-15 19:04:16
查看原文
先从今年八月份的更新起，以后有空了补一下前面的。不过关注最新的新闻还是从八月开始吧~ 欢迎分享 转载请告知本人一声，谢谢 简介： 其实The Economist并没有想象中那么晦涩难懂，大学词汇量的人基本上都能看懂。并非是纯粹的...
【转贴】村上春树：奔跑者的世界
2009-03-15 19:04:16
查看原文
Haruki Murakami 村上春树 Runner’s world 奔者的世界 Jul 24th 2008 From The Economist print edition “EVEN though my legs were working now, the thirteen miles from the thirty-four-mile rest stop to the forty-sev...
撕心裂肺，考研人慎入----《寂寞考》 100種生活 盧廣仲
2009-03-15 19:04:16
查看原文
歌手：卢广仲 专辑：100种生活 [ti:寂寞考] [ar:卢广仲] [al:100种生活] [by:活在当下] 卢广仲-寂寞考 词曲:卢广仲 结束十页的笔记记不住那一种感觉 桌上烦人的考题怎么算也都是无解 谁了解我救得了我 空气里有个声音偷偷说你...
【转贴】陈英雄将改编执导村上春树《挪威的森林》
2009-03-15 19:04:16
查看原文
icykid：这几天俨然要成了村上专门店了…… 明年2月开机2010年上映 早报特约撰稿吉井忍发自东京早报记者石剑峰 日本著名作家村上春树的代表作《挪威的森林》即将搬上大银幕，导演是法籍越南裔导演陈英雄，日本...
《终究悲哀的外国语》节选（二）
2009-03-15 19:04:16
查看原文
作者：村上春树 在美国跑步 在日本跑步（后日附记） …… 有一说认为长跑的人多是平庸无聊之辈。我本身也长跑，觉得次说颇有可信性。例如，每次看跑步专门杂志上的读者来信栏目，都深感的确枯燥...
《终究悲哀的外国语》节选（一）
2009-03-15 19:04:16
查看原文
作者：村上春树 大学村Snobbism的兴亡 …… 信息先于消化,感觉先于认识,批评先于创造.并非说这就不好,但老实说觉得累.我原本就不是赶浪潮抢尖端那一类型的人,只是望着如此神经兮兮地生活的男男女女而已,...
【翻译】英汉对照法医学词典A-Z
2009-03-15 19:04:16
查看原文
A abdomen injury 腹部损伤 aborticide n. 堕胎（人为地使胎儿过早娩出〖中止妊娠〗者）；堕胎药 abortion n. 流产；小产〔凡妊娠不到20周，胎儿体重不足500克而中止者〕 abrasion n. 1. 擦伤（钝器打击或挤压...
《海边的卡夫卡》节选（二）
2009-03-15 19:04:16
查看原文
第 37 章 佐伯的性欲 …… 你想象她此刻在干什么。今天是星期一，图书馆关门。休息的日子佐伯到底做什么呢？你想象她一个人待在房间里，想象她洗衣服、做饭、打扫、出去购物的情景，越想象越为自己此时置身此处喘不过气来...
Alan老师的陈词
2009-03-15 19:04:16
查看原文
自己翻译的作品中，最喜欢的一段。绿色部分是我翻的 US Supreme Court, in the Great Hall, Alan and Denny stand at the appellant's table; D.A.G. Ronald Lazarus at the respondent's table. Carl and Audrey are seated i...
《海边的卡夫卡》节选
2009-03-15 19:04:16
查看原文
作者：村上春树 第7章 卡夫卡 …… 这种几乎一成不变的——除去细节——生活可以持续七天。六点半给报时钟叫醒，在宾馆餐厅吃俨然某种象征的早餐。服务台里若有头发染成栗色的值早班女孩，就扬手寒喧一句。她...
