Play With Words

Words, Phrases, Sentences, and Paragraphes

网址: http://playwithwords.net

作者: newlight

九点成员将它标记为 · · · · · ·

English　英语　文化　 British_English　文字　

最近的文章 · · · · · ·

Daily Quote: Oiks

2009-11-06 08:55:56 查看原文

在伦敦市长 Boris Johnson 单骑救美事件中，据被救的 Franny Armstrong 回忆，Boris Johnson 在驱赶那些袭击她的少女时，大喊“Oiks!” 据这里解释，oiks 是英国俚语，用来骂那些“低等的人”(someone regarded as inferior)。...

Daily Quote: an intellectual poseur

2009-11-06 06:55:36 查看原文

法国思想家 Claude Lévi-Strauss 去世，《泰晤士报》今天的一篇社论感叹法国人对知识份子的崇拜，其中说道另一个法国知识份子 Bernard Henri-Lévy： Bernard Henri-Lévy fills as many gossip columns as Catherine Deneuve...

Elspeth

2009-10-28 04:45:50 查看原文

美国作家 Audrey Niffenegger 的新作 Her Fearful Symmetry 中，女主角的名字叫 Elspeth。这似乎是个很少见的名字，至少不是一个在当代年轻人中流行的名字。查了一下，原来 Elspeth 还是 Elizabeth 这个名字在苏格兰的异体。

Sloganeer

2009-10-21 06:33:29 查看原文

BBC 邀请 BNP 领导人 Nick Griffin 参加本周四的争论节目 Question Time，引发了多方争议。BNP是一个极右翼政党，宣扬反移民和白人至上，但是近年来其势力却开始抬头，在今年举行的欧洲议会竞选中，获得2个席位。BBC解释说应该...

CCTV

2009-09-25 01:40:45 查看原文

刚从中国来到英国的人，很多都会疑惑：怎么英国有那么多 CCTV？以下这段从 BBC Radio 4 的喜剧节目 Just A Minute 的录音片段做成的动画片会告诉你答案－－如果没有让你更糊涂的话。 (本来打算嵌入，发现BBC提供的代码竟然不...

Buzzword: C-word

2009-09-17 08:41:40 查看原文

我在今天(9月16日)的《每日电讯报》上看到这个标题： Gordon Brown to say the c-word and admit cuts will be made 同一条新闻在《卫报》上的标题是： Gordon Brown admits Labour would cut spending but swears to save ser...

Daily Quote: His family has been contacted

2009-09-10 01:36:37 查看原文

今天一名英军士兵在解救被塔利班武装绑架的《纽约时报》记者 Stephen Farrell时阵亡，士兵的名字没有公布。BBC和其它传播媒体(broadcasting media)在报道这则新闻时，都在最后加上了一句“His family has been contacted”。 ...

Daily Quote: some upper middle class young magician

2009-09-09 13:24:56 查看原文

苏格兰作家 James Kelman 在最近的爱丁堡图书节上说： …if the Nobel Prize came from Scotland they would give it to a writer of fucking detective fiction or … about some upper middle class young magician or some ...

Daily quote: statistics poem

2009-08-09 10:17:10 查看原文

BBC Radio 4 的数字与统计节目 More or Less 的主持人 Tim Harford 在上周节目结束前，引用了一首诗，据称是中国国家统计局举办的 Statistical Feelings 诗歌比赛中的一首诗，翻译成了英文： Life Some mock me for doing stat...