Ogni Giorno Una Poesia
最近的文章 · · · · · ·
L'OBSCURITÉ DES EAUX
2010-01-03 00:00:00
查看原文
Escucho resonar el agua que cae en mi sueño.
Las palabras caen como el agua yo caigo. Dibujo
en mis ojos la forma de mis ojos, nado en mis
aguas, me digo mis silencios. Toda la noche
espero que mi le...
Song for Ishtar
2010-01-03 00:00:00
查看原文
The moon is a sow
and grunts in my throat
Her great shining shines through me
so the mud of my hollow gleams
and breaks in silver bubbles
She is a sow
and I a pig and a poet
When she opens h...
A lua no cinema
2010-01-03 00:00:00
查看原文
A lua foi ao cinema,
passava um filme engraçado.
a história de uma estrela
que não tinha namorado.
Não tinha porque era apenas
uma estrela bem pequena,
dessas que, quando apagam,
ning...
Mirror
2009-06-24 00:00:00
查看原文
I grow old under an intensity
Of questioning looks. Nonsense,
I try to say, I cannot teach you children
How to live.—If not you, who will?
Cries one of them aloud, grasping my gilded
Frame till the w...
Audenesque (in memory of Joseph Brodsky)
2009-05-14 00:00:00
查看原文
Joseph, yes, you know the beat.
Wystan Auden's metric feet
Marched to it, unstressed and stressed,
Laying William Yeats to rest.
Therefore, Joseph, on this day,
Yeats's anniversary,
(Double-crossed ...
Secretaries
2009-05-13 00:00:00
查看原文
I am no more than a secretary of the invisible thing
That is dictated to me and a few others.
Secretaries, mutually unknown, we walk the earth
Without much comprehension. Beginning a phrase in the middle ...
In the Lake District
2009-05-08 00:00:00
查看原文
In those days, in a place where dentists thrive
(their daughters order fancy clothes from London;
their painted forceps hold aloft on signboards
a common and abstracted Wisdom Tooth),
there I - whose mo...
Love of Jerusalem
2009-05-03 00:00:00
查看原文
There is a street where they sell only red meat
And there is a street where they sell only clothes and perfumes. And there
is a day when I see only cripples and the blind
And those covered wit...
Verrà la morte e avrà i tuoi ochi
2009-05-02 00:00:00
查看原文
Verrà la morte e avrà i tuoi ochi.
questa morte che ci accompagna
dal matino alla sera, insonne,
sorda, come un vecchio rimorso
o un vizio assurdo. I tuoi occhi
saranno una vana parola,
un grido t...
Orphée
2009-05-01 00:00:00
查看原文
... Je compose en esprit, sous les myrtes, Orphée
L’Admirable!... le feu, des cirques purs descend;
Il change le mont chauve en auguste trophée
D’où s’exhale d’un dieu l’acte retentissant.
Si...
